코로나 vs 한한령: 제주 입도객은 무엇 때문에 줄었나
제주 입도객 일별 데이터(2020-10-15 ~ 2026-10-15)와 공개 보도 자료를 함께 분석했습니다. 빨간색은 입도객 감소 요인이 작동한 시기입니다.
1. 시기 정리 — 두 시기가 겹쳐 있고, 데이터는 겹친 구간 안에서 시작합니다
한한령(중국 단체관광 제한)코로나 입국 중단(제주 무사증 중단)이 CSV의 데이터 범위
한한령: 2016년 7월 사드 배치 결정 이후 규제가 시작돼 2017년 3월 15일 한국 단체관광 상품 판매가 금지됐고, 2023년 8월 10일 중국 정부가 단체관광을 전면 허용했습니다(2018년부터 부분 허용). 코로나: 제주 무사증이 2020년 2월 중단돼 2022년 6월 1일 재개됐습니다.
2. 외국인 입도객 (주간 일평균)
빨간 음영은 코로나 입국 중단 기간(데이터 시작 ~ 2022-05-31)입니다. 점선은 제주 무사증 재개(2022-06-01)와 중국 단체관광 전면 허용 발표(2023-08-10)입니다.
3. 내국인 입도객 (주간 일평균)
내국인은 같은 빨간 음영 구간에서도 전체적으로 줄지 않았습니다. 2020년 12월~2021년 2월에만 크게 꺼졌다가 회복했습니다.
4. 참고: 제주 방문 중국인 관광객 (연간, 외부 자료)
출처: 2016·2017년 제주 중국인 관광객 수는 서울신문(2021.02.04) 보도, 2022년은 제주도 발표를 인용한 뉴스서울(2023.08.11) 보도입니다. 이 CSV에는 국적 구분이 없어 위 수치는 별도 자료입니다.
5. 해석 — 코로나였기 때문인가, 한한령 때문은 아닌가
- 이 데이터 구간(2020-10 ~ 2022-05)의 감소는 코로나가 직접 원인입니다. 이 기간 외국인은 하루 평균 약 130명(주간 최저 55명)이었고, 제주 무사증이 중단돼 외국인 입국 자체가 막혀 있었습니다.
- 한한령은 이 데이터에 들어 있지 않습니다. 한한령 효과는 2017년에 이미 나타났습니다(제주 중국인 306만 → 75만명). 데이터는 그 3년 뒤에 시작하므로 이 CSV만으로는 한한령의 영향을 측정할 수 없습니다.
- 두 요인은 시기가 겹쳐 분리할 수 없습니다. 코로나 구간에서는 한한령이 있든 없든 입국이 막혀 있었기 때문입니다. 한한령은 코로나 전에 기반을 낮췄고, 코로나는 이를 사실상 0에 가깝게 만든 것으로 해석하는 것이 가장 자연스럽습니다. 이는 제 해석이며 데이터로 입증된 것은 아닙니다.
- 회복 속도는 한한령 해제보다 무사증 재개·항공 회복에 더 민감했습니다. 무사증 재개(2022-06) 이후에도 2023-08까지 외국인은 일평균 약 900명 수준이었고, 중국 단체관광 전면 허용(2023-08-10) 전후 30일 평균은 약 2,700명에서 약 2,760명으로 거의 같았습니다. 이후 2024년 약 5,100명, 2026년 약 7,400명으로 늘었지만 국적별 자료 없이는 그 증가가 중국인 때문인지 확정할 수 없습니다.
더 정확히 분리하려면 제주 외국인 입도객의 국적별·월별 자료(제주관광공사 또는 한국관광공사)가 필요합니다. 중국인과 비중국인 외국인을 나누면 두 요인의 효과를 따로 볼 수 있습니다.